Shotaro lleva una vida frustrante como un esclavo corporativo que se desplaza diariamente entre su oficina y su casa.
Un día, a Mino lo asignan al mismo departamento de ventas y rápidamente se siente incómodo con su nueva compañera, una mujer de carácter fuerte.
Finalmente, descubre que Mino fue traicionada por su exmarido y que ahora odia a los hombres, lo que explica muchas cosas.
Tiempo después, ambos quedan atrapados en un tifón durante un viaje de negocios y no pueden regresar a casa, por lo que rápidamente encuentran un motel, con una sola habitación disponible, y allí resuelven sus diferencias.
