Odagiri llegó en viaje de negocios para una importante conversación con un colega. La gerente de su socia era Nishimura, una mujer de enormes pechos que resaltaban su blusa. Nishimura era un tipo estricto y pretencioso que se fijaba en sus ojos, aunque solía decir que se los llevaba al pecho. La conversación también fue un fracaso debido a un doloroso error. Fue Odagiri quien recurrió a una telenovela para aliviar la ansiedad, pero quien parecía ser la mujer más popular era el Sr. Nishimura, el director de «Grandes Pechos», a quien conoció durante el día en «No Way».
